Naja...das mit meinen japanisch-künsten wird schon noch...